Salut Rodolphe,
A l'inverse de ton message qui traduit une généralité, et si tu relis correctement mon message, il est clairement indiqué le mot "quelques" qui traduisent ici "plusieurs ou un certain nombre"...
Le reste des démêlés judiciaires de Railway ne me regarde en aucun cas (CQFD)...
@+
David
(qui lit, comme beaucoup, la marguerite au vitriol)