je fais appel à vos connaissances, pour une question que je me pose....
Sur le cliché ci-dessous (issu du site du fabricant KISS), n'y a-t-il pas un incohérence au niveau des marquages?
Sur le flanc en gros est écrit ERMEWA, qui est si je ne me trompe un loueur de wagons et en petit en blanc est inscrit CTC qui est aussi un loueur...
N'y a-t-il pas une incohérence avec ces 2 inscriptions sur un même wagon...?

D'avance merci pour vos avis éclairés...

Cordialement, David.