A propos de ces voitures .... une autre question s'est mise à me turlupiner (enfin pas trop quand-même !). Nous savons tous qu'elles sont munies de tuyaux d'évac de WC plus ou moins bien placés, mais ...
Quid d'autres types de voitures de l'époque, telles que les OCEM et les CIWL ? Je n'ai jamais remarqué ce genre de détail sur aucune. C'est-y qu'on en était pas encore là en pinaillage artistique chez LSM ou que seules les rapides nord étaient foutues comme ça ?
Pire : aucun tuyau d'évac n'est reproduit sur les OCEM ni les DEV Lematruc. Ces voitures-là bénéficiaient-elles en réalité d'organes moins évidents ? Me rappelle pas. Pourtant, quel boucan dans les WC qui, audiblement, donnaient bien sur la voie !
Qui peut nous éclairer là-dessus ? (Ou plutôt là-dessous ...

)