La langue française

[gib]

Le PALAIS DES CONGRES est-il une poissonnerie ?

[tyrphon]

"Le palais des congres est ouvert aux bars.
Le bar du palais des congrès est ouvert."
(Pierre Desproges)

[gib]

En fait, je venais de trouver un article sur l'accentuation des majuscules ... eh oui, ce n'est pas une erreur, et même recommandé par l'Académie !

Ç alt 128
Ä alt 142
É alt 144
Ü alt 154
Ê alt 210
Ë alt 211
È alt 212
Î alt 215

[Rockandrail]

la langue écrite peut aussi être source d'ambigüités:

Si j'écris:

"Et maintenant, plus de bruit!"

Ai-je demandé le silence ou le tapage?

[242tc]

Tout dépend du contexte et comment tu prononces "plus", avec le s muet ou non.

Correct?

[Rockandrail]

Correct.

Mais élargissons. Même un mot dont la prononciation est sans ambigüité peut être ambigu. Par exemple, si j'écris:

"ministre"

Cela veut-il dire "membre d'un gouvernement" ou "crétin grave"?

[Pierre bis]

au masculin ou au féminin?

[POMidi]

Pas de problème: l'un n'empêche pas l'autre.

Pierre, d'en bas

[Didier]

http://www.lexilogos.com/clavier/francais.htm

[Papou89]

Sans parler du rôle de la ponctuation :

Le maître a dit : le Maire est un âne.
Le maître, a dit le Maire, est un âne....

Ça me faisait rire, à Lyon, les panneaux qui vous dirigent vers le palais des congrès sont marqués "PALAIS DES CONGRES"... Sachant qu'un peu plus loin y'a des morues et des maquereaux, ça me faisait marée marrer...